Інформація за повідомленнями членів Світової організації торгівлі,
отриманими в період з 1 по 30 вересня 2023 року (СФЗ, ТБТ)

САНІТАРНІ ТА ФІТОСАНІТАРНІ ЗАХОДИ

Продукція: зернові культури, харчові продукти тваринного походження і деякі продукти рослинного походження, включаючи фрукти та овочі; продукти, що використовуються для годівлі тварин; харчові продукти; овочі бобові, насіння і плоди олійних рослин; свіжі продукти для споживання людиною; ароматизатори для виробництва кормів для домашніх тварин, желатин і колаген, що використовуються як кормовий матеріал або для цілей поза кормовим ланцюгом та не призначені для споживання людиною, яєчні продукти, не призначені для споживання людиною, які можуть використовуватися як кормовий матеріал, оброблена свиняча щетина, трофеї з дичини та інші препарати з тварин; сільськогосподарська та харчова продукція
Члени: ЄС, Канада, Нова Зеландія, Туреччина, Японія

ЄС
G/SPS/N/EU/678 від 13.09.2023
Продукція: зернові культури (коди HS: 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008), харчові продукти тваринного походження (коди HS: 0201, 0202, 0203, 0204, 0205, 0206, 0207, 0208, 0209, 0210) і деякі продукти рослинного походження, включаючи фрукти та овочі
Зміст нотифікації: повідомляється про розроблення проекту Регламенту Комісії про внесення змін до Додатку II до Регламенту (ЄС) № 396/2005 Європейського Парламенту та Ради щодо максимально допустимих рівнів залишків (MRL) для 2,4-DB, йодосульфурон-метилу, мезотріону та пірафлуфен-етилу.
Запропонований проект Регламенту стосується оновлення існуючих MRL для 2,4-DB, йодосульфурон-метилу, мезотріону та пірафлуфен-етилу в деяких харчових продуктах після оцінки та/або відсутності підтверджуючих даних. 
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_12345_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_12345_01_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_12345_02_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_12345_03_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_12345_04_e.pdf
Дата прийняття та опублікування: березень 2024 року
Дата набрання чинності: 20-й день після опублікування в Офіційному віснику ЄС
Термін подання коментарів: 12 листопада 2023 року

G/SPS/N/EU/679 від 13.09.2023
Продукція: продукти, що використовуються для годівлі тварин (код HS 2309)
Зміст нотифікації: повідомляється про розроблення проекту Регламенту Комісії стосовно дозволу використання екстракту тирличу з Gentiana lutea L. як кормової добавки для певних видів тварин.
Проект Регламенту передбачає надання дозволу на використання екстракту з рослини Gentiana Lutea L. як “ароматичної сполуки” в межах законодавства Європейського Союзу щодо кормових добавок, а саме Регламенту (ЄС) № 1831/2003. Положеннями документу передбачається дозволити використання такої добавки для всіх видів тварин, але виключно для тих категорій тварин, які призначені для відгодівлі, та скасувати розміщення на ринку добавки для решти тварин. Проектом Регламенту встановлюються перехідні періоди для різних типів кормів: 12 місяців для наявних запасів добавки, 15 місяців для запасів преміксів, вироблених з відповідними добавками, та 24 місяці для комбікормів, вироблених із застосуванням таких кормових добавок і преміксів.
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_12346_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_12346_01_e.pdf
Дата прийняття та опублікування: грудень 2023 року
Дата набрання чинності: 20-й день після опублікування в Офіційному віснику ЄС
Термін подання коментарів: 12 листопада 2023 року

G/SPS/N/EU/611/Add.1 від 15.09.2023
Продукція: харчові продукти
Зміст нотифікації: повідомляється про прийняття Регламенту Комісії (ЄС) 2023/1442 від 11 липня 2023 року про внесення змін до Додатку I до Регламенту (ЄС) № 10/2011 щодо пластикових матеріалів і виробів, призначених для контакту з харчовими продуктами. Зміни стосуються дозволів на використання речовин і додавання нових речовин.
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_12414_00_e.pdf 
Дата прийняття: 11 липня 2023 року
Дата опублікування: 12 липня 2023 року
Дата набрання чинності: 01 серпня 2023 року
Термін подання коментарів: не застосовується

G/SPS/N/EU/632/Add.1 від 15.09.2023
Продукція: харчові продукти
Зміст нотифікації: повідомляється про прийняття Регламенту Комісії (ЄС) 2023/1428 від 07 липня 2023 року про внесення змін до Додатку до Регламенту (ЄС) 
№ 231/2012 щодо моно- та дигліцеридів жирних кислот.
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_12411_00_e.pdf 
Дата прийняття: 07 липня 2023 року
Дата опублікування: 10 липня 2023 року
Дата набрання чинності: 30 липня 2023 року
Термін подання коментарів: не застосовується

Канада
G/SPS/N/CAN/1528 від 12.09.2023
Продукція: пестицид мефентрифлуконазол у/на різній продукції
Зміст нотифікації: повідомляється про встановлення максимально допустимих рівнів залишків для речовини мефентрифлуконазол у/на різній продукції.
Встановлені максимально допустимі рівні залишків:
•	Листові овочі – 30 ppm1 
•	Листя коренеплодів і бульбоплодів (їжа людини або корм для тварин) – 20 ppm
•	Кущові ягоди (крім аґрусу); салат – 5,0 ppm
•	Цибуля зелена; сушені помідори – 4,0 ppm
•	Низькорослі ягоди – 2,0 ppm
•	Банани; цукрова тростина – 1,5 ppm
•	Плодові овочі – 0,9 ppm
•	Коренеплоди (крім цукрових буряків) – 0,7 ppm
•	Диня (підгрупа культур 9А); зелені кавові зерна – 0,5 ppm
•	Цибуля ріпчаста; кабачок/огірок; неочищене насіння бавовнику – 0,2 ppm
•	Соняшник – 0,15 ppm
1 ppm = часток на мільйон
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-product-safety/pesticides-pest-management/public/consultations/proposed-maximum-residue-limit/2023/mefentrifluconazole-various-commodities/document.html 
Дата прийняття: зазвичай протягом чотирьох-п’яти місяців з моменту публікації документу про пропонований MRL на веб-сайті Health Canada.
Термін подання коментарів: 21 листопада 2023 року

G/SPS/N/CAN/1532 від 26.09.2023
Продукція: овочі бобові, сушені, лущені, очищені або неочищені від насіннєвої оболонки, подрібнені або неподрібнені (код HS 0713); зернові культури (код HS 10), 	насіння і плоди олійних рослин, інше насіння, плоди та зерна, технічні або лікарські рослини, солома і фураж (код HS 12); висівки, кормове борошно та інші відходи та залишки від просіювання, помелу або інших способів обробки зерна зернових чи бобових культур, гранульовані чи негранульовані (код HS 2302)
Зміст нотифікації: повідомляється про перегляд фітосанітарних вимог до імпорту відсіву, зерна та насіння для очищення. 
Канадське агентство інспекції харчових продуктів (CFIA) нещодавно завершило перевірку вимог щодо імпорту зерна та насіння. У результаті CFIA переглянула директиву щодо політики охорони здоров’я рослин D-96-07: Фітосанітарні вимоги до імпорту відсіву, зерна та насіння для очищення.
Хоча більшість вимог, викладених у директиві D-96-07, залишаються сумісними з поточними вимогами щодо імпорту, CFIA скасовує заборону на очищення насіння чи зерна в Канаді, якщо насіннєвий матеріал походить з-за меж Північної Америки. Перелік оновлених і змінених вимог можна знайти на сторінці 1 документа.
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/CAN/23_12602_00_e.pdf
Дата прийняття та набрання чинності: 01 грудня 2023 року
Термін подання коментарів: 15 листопада 2023 року

Нова Зеландія
G/SPS/N/NZL/740 від 19.09.2023
Продукція: свіжі продукти для споживання людиною
Зміст нотифікації: повідомляється про перегляд вимог до фітосанітарної інспекції перед експортом продукції для всіх маршрутів/графіків імпорту фруктів і овочів (з усіх країн) відповідно до санітарного стандарту імпорту 152.02. 
Запропоновані зміни сприятимуть приведенню зазначеного стандарту у відповідність до Міжнародних стандартів з фітосанітарних заходів.
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/NZL/23_12473_00_e.pdf   
Дата прийняття та опублікування: 03 грудня 2023 року 
Дата набрання чинності: 03 грудня 2023 року
Термін подання коментарів: 28 жовтня 2023 року  

Туреччина
G/SPS/N/TUR/137 від 06.09.2023
Продукція: ароматизатори для виробництва кормів для домашніх тварин, желатин і колаген, що використовуються як кормовий матеріал або для цілей поза кормовим ланцюгом та не призначені для споживання людиною, яєчні продукти, не призначені для споживання людиною, які можуть використовуватися як кормовий матеріал, оброблена свиняча щетина, трофеї з дичини та інші препарати з тварин
Зміст нотифікації: повідомляється про розробку ветеринарних сертифікатів для вищезгаданих товарів, призначених для відправки до Туреччини. 
Згадані документи можна знайти за посиланнями:
https://www.tarimorman.gov.tr/Konular/Veteriner-Hizmetleri/Ihracat-Ithalat/Ithalat 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/TUR/23_12192_00_e.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/TUR/23_12192_01_e.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/TUR/23_12192_02_e.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/TUR/23_12192_03_e.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/TUR/23_12192_04_e.pdf
Дата прийняття: 15 січня 2024 року 
Дата опублікування: буде визначено
Дата набрання чинності: 01 березня 2024 року
Термін подання коментарів: 17 листопада 2023 року  

Японія
G/SPS/N/JPN/1233 від 18.09.2023
Продукція: м’ясо та їстівні м’ясні субпродукти (код(и) HS: 0201, 0202, 0203, 0204, 0205, 0206, 0207, 0208 і 0209), молочні продукти, пташині яйця та натуральний мед (код(и) HS: 0401, 0407, 0408 і 0409), продукти тваринного походження (код(и) HS: 0504), їстівні овочі та деякі коренеплоди та бульби (коди(и) HS: 0701, 0702, 0703, 0704, 0705, 0706, 0707, 0708, 0709 , 0710, 0713 та 0714), їстівні фрукти та горіхи, шкірка цитрусових (код(и) HS: 0801, 0802, 0805, 0806, 0807, 0808, 0809, 0810, 0811 та 0814), мате та прянощі (код(и) HS: 0903, 0904, 0905, 0906, 0907, 0908, 0909 і 0910), зернові культури (код(и) HS: 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1007 і 1008), продукти борошномельної промисловості (коди HS: 1102 та 1104), насіння та плоди олійних культур, різні зерна, насіння та фрукти (коди HS: 1201, 1202, 1204, 1205, 1206, 1207 та 1212), тваринні жири та олії (код(и) HS: 1501, 1502 та 1506)
Зміст нотифікації: повідомляється про пропозицію встановити максимально допустимі рівні залишків (MRL) для пестициду підіфлуметофен. 
Згадані документи можна знайти за посиланнями:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/JPN/23_12425_00_e.pdf 
Дата прийняття: якнайшвидше після завершення строку подання коментарів
Дата набрання чинності: після відповідного перехідного періоду
Термін подання коментарів: 17 листопада 2023 року  

ТЕХНІЧНІ БАР'ЄРИ В ТОРГІВЛІ
 
Продукція: біоцидні продукти; готові продукти, що контактують з питною водою, корм для домашніх тварин; харчова та косметична продукція; продукція халяль 
Члени: ЄС, США, КНР, Бахрейн 

ЄС
G/TBT/N/EU/1002 від 04.09.2023
Продукція: біоцидні продукти  
Зміст нотифікації: повідомляється про розроблення проекту Регламенту Комісії щодо затвердження термічно обробленого соку часнику як діючої речовини для використання в біоцидних продуктах типу 19 відповідно до Регламенту (ЄС) 
№ 528/2012 Європейського Парламенту та Ради. 
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_12161_00_e.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_12161_01_e.pdf 
Дата прийняття: січень 2024 року
Дата набрання чинності: 20-й день після опублікування в Офіційному віснику ЄС
Строк подання коментарів: 60 днів з дати нотифікування

G/TBT/N/EU/1003 від 06.09.2023
Продукція: біоцидні продукти  
Зміст нотифікації: повідомляється про розроблення проекту Регламенту Комісії щодо затвердження алкіл (C12-16) диметилбензилхлорид амонію (ADBAC/BKC (C12-C16)) як діючої речовини для використання в біоцидних продуктах типу 2 відповідно до Регламенту (ЄС) № 528/2012 Європейського Парламенту та Ради. 
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_12190_00_e.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_12190_01_e.pdf
Дата прийняття: січень 2024 року
Дата набрання чинності: 20-й день після опублікування в Офіційному віснику ЄС. 
Строк подання коментарів: 60 днів з дати нотифікування

G/TBT/N/EU/1004 від 12.09.2023 
Продукція: біоцидні продукти  
Зміст нотифікації: повідомляється про розроблення проекту Регламенту Комісії щодо затвердження тригідроген пентакалію ді (пероксомоносульфат) ді (сульфат) як діючої речовини для використання в біоцидних продуктах типів 2, 3, 4 і 5 відповідно до Регламенту (ЄС) № 528/2012 Європейського Парламенту та Ради.
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_12305_00_e.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_12305_01_e.pdf 
Дата прийняття: січень 2024 року  
Дата набрання чинності: 20-й день після опублікування в Офіційному віснику ЄС 
Строк подання коментарів: 60 днів з дати нотифікування

G/TBT/N/EU/1014 від 27.09.2023
Продукція: готові продукти, що контактують з водою, призначені для споживання людиною
Зміст нотифікації: повідомляється про розроблення проекту Рішення Комісії, яким встановлюються правила застосування Директиви (ЄС) 2020/2184 Європейського Парламенту та Ради про якість води, призначеної для споживання людиною, в частині що стосується процедур і методів випробування та схвалення продуктів, які використовуються у виробах, що контактують з питною водою.
Згаданий документ можна знайти за посиланням: https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_12651_00_e.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_12651_01_e.pdf
Дата прийняття: січень 2024 року  
Дата набрання чинності: 20-й день після опублікування в Офіційному віснику ЄС.
Положення застосовуватимуться з 31 грудня 2026 року. 
Строк подання коментарів: 60 днів з дати нотифікування

США
G/TBT/N/USA/2047 від 18.09.2023
Продукція: корм для домашніх тварин (код ICS 65.120)
Зміст нотифікації: повідомляється про розроблення змін до Правил маркування та ліцензування кормів для домашніх тварин з метою оновлення та уточнення відповідної термінології, зокрема термінів “дозволений для використання людиною” і “натуральний” під час маркування обробленої продукції.
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/USA/23_12438_00_e.pdf  
Дата прийняття та набрання чинності: буде визначено
Дата подання коментарів: 10 жовтня 2023 року 

КНР
G/TBT/N/CHN/447/Add.2 від 15.09.2023
Продукція: харчова та косметична продукція 
Зміст нотифікації: повідомляється про розроблення змін до Національного стандарту стосовно вимог щодо обмеження надмірного пакування харчових продуктів і косметики. Змінами передбачено включення до Національного стандарту  інформації щодо кількості слоїв пакування, вартості пакування, маси брутто, класифікації та позначення “k” для чаю та супутніх товарів, дитячого харчування. Запропоновані зміни також частково переглядають вимоги щодо застосування стандарту.
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/CHN/modification/23_12405_00_x.pdf 

Бахрейн 
G/TBT/N/BHR/678 від 04.09.2023 
Продукція: продукція халяль
Зміст нотифікації: повідомляється про розроблення стандарту стосовно вимог, яких повинні дотримуватись акредитаційні органи, що здійснюють оцінку та акредитацію органів з сертифікації продукції халяль.
Згаданий документ можна знайти за посиланням:
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/BHR/23_12168_00_x.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/BHR/23_12168_01_x.pdf
Дата прийняття: буде визначено
Дата набрання чинності: 6 місяців після опублікування в офіційному віснику 
Строк подання коментарів: 60 днів з дати нотифікування